Introdusaun Direitus Umanus iha Sudeste Azíatiku : Livru didaktiku foun, modulu direitus umanus ba kursu trasversais “edukasaun civika, direito umano no demokratizasaun’’

Abstract

Universidade Nasionál Timor-Leste, hamutuk ho World Campus of Human Rights, harii daudaun kapasidade atu dezenvolve atividade edukasaun no peskiza direitus umanus, hodi kontribui ba reforsu demokrasia, direitus umanus no dezenvolvimentu sustentável iha Timor-Leste. Prosesu ida ne’e, ne’ebé hetan apoiu husi Uniaun Europeia, bazeia ba kriasaun Sentru Direitu Umanu UNTL nian, nu’udar instituisaun foun Universidade ne’e nian. Sentru ida ne’e sei partisipa iha formasaun, rede internét internasionál no atividade peskiza nian sira, no prevee ona atu sai membru rede universitáriu husi Campus Ázia-Pasífiku nian. Durante projetu, ekipa dosente ida, asistente hanorin sira, peskizadór sira, no funsionáriu sira hetan formasaun atu sai protagonista kona-ba integrasaun edukasaun direitus umanus iha fakuldade hotu-hotu Universidade nian. Iha kontestu ida ne’e, prosesu revizaun kurrikulár ida ne’ebé lori ba adosaun modelu foun ida kona-ba direitus umanus, nu’udar parte husi kursu tranzversál foun ida ne’ebé hanaran “Edukasaun Sívika, Direitus Umanus no Demokratizasaun”. Kursu foun ne’e sei implementa hanesan edisaun pilotu ida iha Departamentu selesionadu sira durante semestre daruak tinan 2021 nian. Atu apoia kursu ne’e, projetu Sentru Direitus Umanus UNTL dezenvolve Inisiativa Aprendizajen Digital “Introdusaun ba Direitus Umanus iha Sudeste Aziátiku - Kursu Formasaun ba Universidade Nasionál Timor-Leste”. Ne’e instrumentu edukasaun foun ida, dezeña totalmente iha lian Tetum no Inglés, kombina partisipasaun iha aula laran ho materiál aprendizajen e-learning. Tuir estrutura kursu transversál nian, instrumentu ne’e bazeia ba módulu sanulu, hodi trata estudu báziku sira kona-ba direitus umanus, no mós selesaun ba matéria sira ne’ebé relasiona ho kestaun direitus umanus sira ne’ebé urjente liu iha Timor-Leste. Lisaun video nian ne’e hanorin husi dosente no peritu sira husi Campus Global, Rede Universidade ASEAN (AUN-HRE), no lidera husi peritu sira husi instituisaun edukasaun direitus umanus sira seluk, no materiál leitura mak manuál foun GC-UNTL nian “Introdusaun ba Direitus Umanus iha Sudeste Aziátiku”. Livru ida ne’e, ne’ebé ha’u hakarak introdús iha ne’e, kria bazeia ba “Introdusaun ba Direitus Umanus iha Sudeste Aziátiku (Vol. 1, 2, 3)” husi Universidade Mahidol, instrumentu hanorin nian ida ne’ebé ho objetivu atu kontribui ba promosaun edukasaun direitus umanus iha país sira Sudeste Aziátiku nian, nune’e mós ho país prospetivu ASEAN nian. Livru nee elabora no adapta ba UNTL nia nesesidade no konteúdu sira, no mós teste ho estudante sira atu asegura katak livru nee adekuadu duni ba sira-nia objetivu aprendizajen nian. Aleinde ne’e, Organizasaun Sosiedade Sivíl sira Timor-Leste nian mós kolabora ona iha preparasaun ba kaixa sira ho ezemplu no prátika lokál sira. Inisiativa Aprendizajen Dijitál ida ne’e hanesan formasaun permanente foun ida no instrumentu estudu nian, ne’ebé kontribui ba inovasaun didátika iha Universidade Nasionál hodi integra edukasaun direitus umanus liu husi ninia fakuldade sira. Ami hein katak dosente no estudante sira bele goza hanorin no estuda ho apoiu hosi materiál foun hirak nee!

Adriano Remiddi, Jestor Projetu “Dezenvolve Edukasaun Direitu Umanus & Peskija Iha Untl” Global Campus of Human Rights